2013年8月15日木曜日

ソファーカバー   The Sofa cover for summer times

  だいたい20年前くらいに日本でパッチワークが流行していたころの生地を利用してみました。
40センチ×40センチの24枚、160センチ×240センチの仕上がり、夏や海などを感じる色合いで作りました。クレージーの方法でキルティングは一切なし、薄くて扱いやすいです。

I used about twenty years old cloth for patch work  that was the coolest hobby for woman in Japan. This is not quilting so it's thin and too easy to use .It's a crazy quilting style.(160㎝×240㎝)


地元の海を連想します
The colors remain me calm hometown sea.
素敵かどうかは疑問ですが、ひやっとして気持ち良い座りごごこち…
you see above the cover is not fabulous or not adorable,but it feels smooth and cool for this summer! 

すでに二歳半に…。
almost three  years old....
 
 
 

2013年3月29日金曜日

ピン・ビーディング pin beading

先月のCQの教室では、ピンビーディングを習いました。イギリスは、ビクトリア時代の淑女たちから始まった手芸だそうです。
ビロードの地にパンパンに綿を入れて、針刺し状の物を作り、後は、ビーズやレースで飾るだけ、しかもピンで。(ピンは虫ピンの形です。手芸用にはシルクピンとして細いものが売られています。)
簡単で楽しいです!

We learend pin beading last CQ lesson.It's very easy and fun! Just pricking!
At first make a very small cushion(like a pin cushion) with velvelt and fill it with many toy stuffing till it become hard.Then embellish the  small cushion with laces ,beads and spangles etc...with pins!

  


2013年2月15日金曜日

初めてのカルトナージュ!

クレイジーキルトの教室のメンバーのカルトナージュの先生からみんなで教わりました!
タッセルも!とても楽しいひとときでした。


2013年1月31日木曜日

12月のブロック

皆様、明けましておめでとうございます。
今年はCQJP2013に参加しませんでしたが、パソコンの調子が良い限り、いろいろ作ってブログも更新したいと思っていますので、よろしくお願いします。
さて、年越してしまいましたが、CQJP2012の最後12月のブロックです。
よく見ると毛皮の女性の縁取りはヒイラギでクリスマスらしいところもあります。

A new year has started.I hope this will be a good year.
Here is my last block for CQJP 2012.I like the snowman made crochet. 



 
リボン刺繍でシクラメン…に見えるかな?
雪だるまはレース編み用の糸で



トーカイで見つけた猫レース