2012年2月26日日曜日

二月のブロック February's block

もはや三月になりそうですが、CQJPの二月のブロックです。
ブルーの蝶々はスタンプワークでやってみました。
真ん中の太目な鳥は、鶯のつもりです。
ウインドウズライブのピクチャがおかしくなって編集もできなくて、
ぼろが隠せないなあ。
全体にぼんやりしてます。

I've made February's block.It took long time to finish this work because my computer Windows Live picture function has not worked well.That function made my works look so lovely.....
I tried  stumpwork to make the blue butterfly.
I put a  fat bush warbler in the middle of the block and  used the long and short stitch to make it.









2012年2月6日月曜日

ハートのサシェ

これらは、震災のチャリティで私たちのグループ  (代表は石田英子さん。私たちのクレイジーキルトの先生です。hideko-windfromtheeast.blogspot.com/  )が売る予定のハートのサシェです。
売り上げは震災で親を失った子供たちをサポートする団体に寄付しています。

写真はまだ中身をつめてない状態です。
作り方にご興味のある方は石田先生のブログ(上記)に詳しく出ていますので、どうぞご覧くださいね。

I've made these hearts sachets for charity activity for the people affected by disasters last March.
Our charity group (the representative is Hideko who is also our CQ teacherhideko-windfromtheeast.blogspot.com/ ) send the money we earned by charity activity to some organizations working for children  who lost their parent(s) by disaster last March.

If you were interested in making this sachet,you could see Hideko's blog.
I have not  fillled pot-pourri into it yet.